Getting Back to BasicsНазад к основам
Содержание карточки

Взгляд

Ферма здесь живёт по часам и календарю. Утром ты копаешь, поливаешь, кормишь, срываешь урожай и сам запускаешь продажу: несёшь связки к синему ящику у дома. Сборщик забирает всё около 17:00; то, что бросишь позже, оплатят завтра. В дождь игра поливает поля за тебя. Сезоны по 30 дней: культуры растут только «в свой» сезон, зимой огород спит.

Острее всего — в день фестиваля на пике сбора. Легко решить «успею ещё»: сорвать, донести, бросить — и уже поздно идти в город. Фестивали по фиксированным датам: пропустишь — ждать год. Повернёшь к ящику — получишь деньги сегодня; шагнёшь на дорогу — деньги уедут завтра, зато окажешься на площади, где растёт симпатия и складывается память о тебе. Таймер задаёт фон, но форму дня называешь ты: монеты до пяти или место в чьей-то истории.

Почему эта игра

Она делает цену выбора счётной: ящик платит сегодня, а пропущенный праздник вернётся лишь через год — это даёт практический опыт выбора артефакта дня: деньги или история.

Как играется

  • Год разбит на сезоны по 30 дней; культуры растут только в подходящем сезоне, а зимой земледелие недоступно.
  • В сутках идёт внутриигровой таймер; сборщик забирает содержимое ящика около 17:00, и всё, что положено позже, продаётся и оплачивается на следующий день.
  • Фестивали и события привязаны к фиксированным датам; разговоры и подарки повышают симпатию, для брака нужен высокий уровень симпатии и расширенный дом.
  • Дождь сам поливает поля, поэтому в этот день высвобождается время под другие дела.
  • Магазины и службы работают по часам, а дорога до города занимает игровое время, поэтому маршрут и порядок дел влияют на успеваемость до дедлайнов.

Игра на экране

Титульный экран

Источник: MobyGames · Title Screen

Кадр из игры

Источник: MobyGames · Natsume company logo

Кадр из игры

Источник: MobyGames · In Game

Кадр из игры

Источник: MobyGames · In Game

Достижения RetroAchievements

83 достижения · 542 очка

Показать ещё (79)
  1. Включи телевизор1 очк.Turn on the Tube

    Посмотрите прогноз погоды на следующий день

    Check the weather report for the next day
  2. Работа на весь день1 очк.All in a Day’s Work

    Потратьте всю энергию к концу дня

    Use up all of your energy at the end of the day
  3. Окунуться1 очк.Take a Dip

    Искупайтесь в горячем источнике

    Bathe in the hot spring
  4. Хижечная лихорадка5 очк.Cabin Fever

    Модернизируйте свой дом до роскошного бревенчатого домика

    Have your house upgraded to the Deluxe Log Cabin
  5. Дом, милый суперлюкс-дом10 очк.Home, Super Deluxe Home

    Модернизируйте свой дом до суперроскошного бревенчатого домика

    Have your house upgraded to the Super Deluxe Log Cabin
  6. Кулак5 очк.Kulak

    Модернизируйте серп до золотого серпа

    Upgrade your Sickle to the Golden Sickle
  7. Пляски с мотыгой5 очк.Hoe-down

    Модернизируйте мотыгу до золотой мотыги

    Upgrade your Hoe to the Golden Hoe
  8. Если бы у меня был молоток…5 очк.If I Had a Hammer…

    Модернизируйте молоток до золотого молотка

    Upgrade your Hammer to the Golden Hammer
  9. Гадюке смерти — берегись! 5 очк.Death Adder Beware!

    Получите золотой топор от Богини урожая

    Receive the Golden Axe from the Harvest Goddess
  10. Вертолёт получить? 5 очк.Helicopter Get?

    Модернизируйте лейку до разбрызгивателя

    Upgrade your Watering Can to the Sprinkler
  11. Малыш, ты золотой10 очк.Baby, You’re Golden

    Модернизируйте все свои инструменты и храните их в сарае

    Have all of your tools upgraded and stored in your shed
  12. Здесь что-то рыбное3 очк.Something’s Fishy Around Here

    Поймайте рыбу и подберите её

    Catch a fish and pick it up
  13. Гора из кротовины1 очк.Making a Mountain Out of a Molehill

    Поднять крота

    Pick up a mole
  14. Птичье волнение1 очк.All of a Flutter

    Увидеть птиц возле своего дома

    See birds outside your home
  15. Пушистый добытчик1 очк.Furry Forager

    Увидеть белку весной

    See a squirrel during Spring
  16. На волосок от беды1 очк.Cutting It Close

    Увидеть лягушку

    See a frog
  17. Добыча охотника5 очк.The Hunter’s Quarry

    Спасти кролика от охотника

    Spare the rabbit from the hunter
  18. Хитёр как лиса1 очк.Sly as a Fox

    Увидеть лису зимой

    See a fox during Winter
  19. Неожиданный сосед по ванне1 очк.An Unexpected Tub-mate

    Поговорить с обезьяной

    Talk to the monkey
  20. Вынашивание плана5 очк.Hatching a Plan

    Помочь появиться на свет цыплёнку

    Bring a baby chick into the world
  21. Попробуй телятину! 5 очк.Try the Veal!

    Помочь появиться на свет телёнку

    Bring a baby calf into the world
  22. Самое время3 очк.It’s About Time

    Получить часы

    Obtain the clock
  23. Талисман удачи3 очк.A Good Luck Charm

    Получить Черепаший панцирь

    Receive the Turtle Shell
  24. Церковная прихожанка5 очк.The Church-Goer

    Жениться на Марии

    Marry Maria
  25. Сорванец5 очк.The Tomboy

    Жениться на Энн

    Marry Ann
  26. Цветочница5 очк.The Flower Girl

    Жениться на Нине

    Marry Nina
  27. Любительница животных5 очк.The Animal Lover

    Жениться на Эллен

    Marry Ellen
  28. Дикая натура5 очк.The Wild Thing

    Жениться на Ив

    Marry Eve
  29. Первое отцовство5 очк.First Fatherhood

    Дать имя своему первому ребёнку

    Name your first child
  30. Гордый родитель10 очк.Proud Parent

    Дать имя своему второму ребёнку

    Name your second child
  31. Куриный корм3 очк.Chicken Feed

    Заработать 2 000G

    Earn 2,000G
  32. Процветающее растение5 очк.Prosperous Plant

    Заработать 10 000G

    Earn 10,000G
  33. Пшеница и богатство10 очк.Wheat & Wealth

    Заработать 50 000G

    Earn 50,000G
  34. Заработать тысячи, пока светит солнце10 очк.Make Thousands When the Sun Shines

    Заработать 100 000G

    Earn 100,000G
  35. Дерево, дарующее силу3 очк.The Power-Giving Tree

    Съесть Ягоду силы

    Eat a Power Berry
  36. Семена силы5 очк.Seeds of Strength

    Съесть пять Ягод силы

    Eat five Power Berries
  37. Ты просто ягодно энергичен! 10 очк.You’re Berry Energetic!

    Съесть все десять Ягод силы

    Eat all ten Power Berries
  38. Прекрасный аромат3 очк.A Lovely Scent

    Подарить одной из девушек её любимые духи

    Give one of the girls her favorite kind of perfume
  39. Каменный суп3 очк.Stone Soup

    Принести ингредиент для большой чаши рагу на Праздник урожая

    Bring an ingredient for the big stew bowl in the Harvest Festival
  40. Пасха осенью? 5 очк.Easter in Fall?

    Найти все пять яиц на охоте за яйцами

    Find all five eggs in the Egg Hunt
  41. Счастливое «спасибо»3 очк.A Happy «Thanks» Giving

    Пусть одна из незамужних девушек испечёт для вас пирог

    Have a Cake baked for you by one of the single girls
  42. Звёздный свет, звёздная ночь3 очк.Star Light, Star Night

    Провести Праздник звёздной ночи с женой

    Spend the Star Night Festival with your wife
  43. Лучший друг человека1 очк.Man’s Best Friend

    Обнять свою собаку десять раз

    Hug your dog ten times
  44. Происхождение огня1 очк.The Origin of Fire

    Проверить, откуда берётся огонь

    Check to see where fire comes from
  45. Очень универсальный фермер-овощевод10 очк.Very Versatile Vegetable Farmer

    Отправить по 500 единиц каждого вида урожая

    Ship 500 of every kind of crop
  46. Лучший животновод10 очк.Best Breeder

    Иметь двенадцать коров, двенадцать кур, собаку и лошадь

    Own twelve cows, twelve chickens, a dog, and a horse
  47. У фермера всегда есть работа5 очк.A Farmer’s Work Is Never Done

    Проработать на своей ферме целых два года

    Work on your farm for two whole years
  48. Кажется, это было только вчера…5 очк.Seems Like Only Yesterday…

    Закончить игру

    Finish the game
  49. Провал в фермерстве5 очк.Farming Failure

    Получить концовку № 1: Полный провал

    Get Ending #1: Complete Failure
  50. Доярка10 очк.Milkmaid

    Получить концовку № 2: Фермер, разводящий коров

    Get Ending #2: Cow Farmer
  51. Мастер молока10 очк.Milk Master

    Получить концовку № 3: Преуспевающий фермер, разводящий коров

    Get Ending #3: Prolific Cow Farmer
  52. Курятник полон10 очк.Full Henhouse

    Получить концовку № 4: Фермер, разводящий кур

    Get Ending #4: Chicken Farmer
  53. Счастливая корова10 очк.A Mooooving Conclusion

    Получить концовку № 5: Счастливая корова

    Get Ending #5: Happy Cow
  54. Ну ты и кукурузник10 очк.Boy, Are You Corny

    Получить концовку № 6: Мастер кукурузы

    Get Ending #6: Corn Master
  55. Вы говорите «помидор»…10 очк.You Say «Tomato»…

    Получить концовку № 7: Мастер помидоров

    Get Ending #7: Tomato Master
  56. Поддай жару репе10 очк.Turnip the Heat

    Получить концовку № 8: Мастер репы

    Get Ending #8: Turnip Master
  57. …А я говорю: «Картошка»10 очк…And I Say «Potato»

    Получить концовку № 9: Повелитель картошки

    Get Ending #9: Potato Master
  58. Друзья навсегда10 очк.Friends Forever

    Получить концовку № 10: Довольный холостяк

    Get Ending #10: Content Bachelor
  59. Простые радости жизни10 очк.The Simple Things in Life

    Получить концовку № 11: Счастливый холостяк

    Get Ending #11: Happy Bachelor
  60. Любви хватит на всех10 очк.Enough Love to Go Around

    Получить концовку № 12: Покоритель женских сердец

    Get Ending #12: Ladies' Man
  61. Прогулка по городу10 очк.A Stroll Through Town

    Получить концовку № 13: Мария — жена

    Get Ending #13: Maria Is Wife
  62. Чудесные новости10 очк.Wonderful News

    Получить концовку № 14: Энн — жена

    Get Ending #14: Ann Is Wife
  63. Резвясь среди цветов10 очк.Frolicking in the Flower Patch

    Получить концовку № 15: Нина — жена

    Get Ending #15: Nina Is Wife
  64. Птицы одного пера10 очк.Birds of a Feather

    Получить концовку № 16: Эллен — жена

    Get Ending #16: Ellen Is Wife
  65. Приятный пикник10 очк.A Pleasant Picnic

    Получить концовку № 17: Ева — жена

    Get Ending #17: Eve Is Wife
  66. Воспитание ребёнка10 очк.Bringing Up a Baby

    Получить концовку № 18: Первый ребёнок

    Get Ending #18: First Child
  67. Фермерская семья10 очк.Farming Family

    Получить концовку № 19: Второй ребёнок

    Get Ending #19: Second Child
  68. Какая чудесная жизнь25 очк.What a Wonderful Life

    Получить концовку № 20: Счастливая семья

    Get Ending #20: Happy Family
  69. Не совсем то, о чём договаривались5 очк.Not Quite What You Bargained For

    Получить Денежное дерево

    Obtain the Money Tree
  70. Пока я не увяну…3 очк.Before I Wilt…

    Получить в подарок Снежный цветок

    Receive the gift of the Snow Flower
  71. Курица, несущая золотые яйца5 очк.The Hen That Laid the Golden Egg

    Получить Золотое яйцо, чтобы продать его торговцу в городе

    Obtain the Golden Egg to sell to the Peddler in town
  72. Плодородный фермер5 очк.Fertile Farmer

    Завершите игру, набрав не менее 30 % по показателю развития

    Finish the game with a development rate score of at least 30 %
  73. Урожайный фермер10 очк.Fruitful Farmer

    Завершите игру, набрав не менее 60 % по показателю развития

    Finish the game with a development rate score of at least 60 %
  74. Изобильный фермер25 очк.Bountiful Farmer

    Завершите игру, набрав 100 % по показателю развития

    Finish the game with a development rate score of 100 %
  75. Стажёр на ранчо3 очк.Ranch Trainee

    Завершите игру, набрав не менее 50 очков мастерства на ранчо

    Finish the game with a ranch master score of at least 50
  76. Работник ранчо5 очк.Ranch Hand

    Завершите игру, набрав не менее 250 очков мастерства на ранчо

    Finish the game with a ranch master score of at least 250
  77. Опытный работник10 очк.Experienced Hand

    Завершите игру, набрав не менее 500 очков мастерства на ранчо

    Finish the game with a ranch master score of at least 500
  78. Владелец ранчо10 очк.Ranch Owner

    Завершите игру, набрав не менее 750 очков мастерства на ранчо

    Finish the game with a ranch master score of at least 750
  79. Мастер ранчо25 очк.Master Rancher

    Завершите игру с максимальным показателем мастерства на ранчо — 994 очка

    Finish the game with the maximum ranch master score of 994

Время и рекорды

ПоказательВремя
HowLongToBeat · Основное · Super Famicom / SNES21 ч 29 мин
HowLongToBeat · Основное + дополнительное · Super Famicom / SNES39 ч 2 мин
HowLongToBeat · Полное · Super Famicom / SNES34 ч 25 мин
HowLongToBeat · Все стили · все платформы29 ч 37 мин
Медиана прохождения · RA22 ч 9 мин
Рекорд Speedrun.com · Marriage · SNES32:05

Сведения об игре

Эта версия

Выход
09.08.1996
Регион выхода
Япония
Игроки
Один игрок
Разработчик
Amccus
Moby Score
Оценка игроков IGDB
80 / 100
Оценка игроков HLTB
72 / 100
Релиз · Super Famicom · Япония09.08.1996
Релиз · Super Nintendo Entertainment System · Северная Америка17.06.1997
Релиз · Super Nintendo Entertainment System · Европа29.01.1998
Разработчики · игра в целомAmccus, Pack-In-Video
Издатели · игра в целомNatsume Inc., Pack-In-Video, St. GIGA, Nintendo
СерияHarvest Moon (old)

Игры серии

Harvest Moon
Harvest Moon

Где фильтровать?