Mortal Kombat 3 продолжает серию после Mortal Kombat II и переносит знакомые по предыдущим играм поединки в более напористый ритм. В аркадной версии Midway добавила кнопку бега с ограничивающей её шкалой и связки ударов, которые выполняются последовательным нажатием кнопок. Теперь бойцу проще сократить дистанцию и развить атаку, а игроку приходится следить не только за защитой, но и за тем, как он расходует запас для рывков и комбинаций.
Именно аркадная версия 1995 года задаёт этот новый рисунок боя: перед нами не перенос с домашней платформы, а исходный выпуск Midway для игровых залов. Следом серия получила Ultimate Mortal Kombat 3 — обновлённый вариант, поэтому третья часть стала основой для дальнейшей переработки, а не тупиком в развитии формулы. Её место в ряду игр определяется не одной лишь нумерацией: она заметно смещает акцент с выжидания на инициативу и давление.